concentrer
verbe transitif Conjugaison
| 1. | (rassembler) 集结 [jíjié] concentrer des troupes aux frontières 在边境集结部队 [zài biānjìng jíjié bùduì] concentrer le pouvoir entre les mains d'un seul homme 把权力集中在一个人的手中 [bǎ quánlì jízhōng zài yí ge rén de shǒuzhōng] |
| 2. | (une énergie) 集中 [jízhōng] concentrer son attention sur qqch 把注意力集中在某事上 [bǎ zhùyìlì jízhōng zài mǒushì shàng] concentrer ses forces sur qqch 把力量集中在某事上 [bǎ lìliang jízhōng zài mǒushì shàng] |
se concentrer
verbe pronominal Conjugaison
| 1. | (se rassembler) 聚集 [jùjí] la foule se concentre sur la place 人群聚集在广场上 [rénqún jùjí zài guǎngcháng shàng] |
| 2. | (personne) 集中精力 [jízhōngjīnglì] le bruit m'empêche de me concentrer 噪音妨碍我集中精力 [zàoyīn fáng'ài wǒ jízhōngjīnglì] se concentrer sur qqch 把精力集中在某事上 [bǎ jīnglì jízhōng zài mǒushì shàng] |
