En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies pour vous proposer des publicités adaptées à vos centres d’intérêts, réaliser des statistiques ainsi qu’interagir avec des réseaux sociaux.

Pour en savoir plus et paramétrer les cookies

Identifiez-vous ou Créez un compte
  

carreau


nom masculin
1.(carrelage)
(cl. 块 [kuài]) 方瓷砖 [fāng cízhuān]
 les carreaux de la salle de bains sont bleus 浴室的瓷砖是蓝色的 [yùshì de cízhuān shì lánsè de]
2.(vitre)
(cl. 块 [kuài]) 门窗玻璃 [ménchuāng bōli]
 laver les carreaux 擦门窗玻璃 [cā ménchuāng bōli]
 il y a un carreau cassé à la fenêtre 窗户上有一块玻璃被打碎了 [chuānghu shàng yǒu yí kuài bōli bèi dǎsuì le]
3.(motif carré)
方格子图案 [fānggézi tú'àn]
 je préfère les rayures aux carreaux 与方格子图案相比我更喜欢条纹的 [yǔ fānggézi tú'àn xiāngbǐ wǒ gèngxǐhuān tiáowén de]
 une chemise à carreaux 一件方格子图案的衬衫 [yí jiàn fānggézi tú'àn de chènshān]
4.(aux cartes)
方块 [fāngkuài]
 rester sur le carreau 被淘汰 [bèi táotài]
 se tenir à carreau 小心提防 [xiǎoxīn dīfáng]