En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies pour vous proposer des publicités adaptées à vos centres d’intérêts, réaliser des statistiques ainsi qu’interagir avec des réseaux sociaux.

Pour en savoir plus et paramétrer les cookies

Identifiez-vous ou Créez un compte
  

viser

[vize]
verbe transitif Conjugaison
1.
[une cible]    
صَوَّبَ إلى

 le chasseur a visé le lièvre    
صَوَّبَ الصَيّادُ إلى اﻷَرْنَبِ البَرِّيِّ

2.
fig [chercher à atteindre]    
طَمَحَ إلى (–َ)

 viser le poste de directeur    
طَمَحَ إلى مَنْصِبِ مُديرٍ

 viser à    
هَدَفَ إلى

 elle vise à plaire    
تَهْدِفُ إلى إثارةِ اﻹعْجابِ

 cette mesure vise à protéger les consommateurs    
يَهْدُفُ هَذا اﻹجراءُ إلى حِمايةِ المُسْتَهْلِكينَ

3.
[concerner]    
عَنى (–ِ)

 cette remarque vise tout le monde    
هَذِهِ المُﻻحَظةُ تَعْني الجَميعَ


  

viser


verbe intransitif Conjugaison
صَوَّبَ إلى
 viser au cœur    
صَوَّبَ إلى القَلْبِ
 viser haut    
طَلَبَ العُﻻ