En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies pour vous proposer des publicités adaptées à vos centres d’intérêts, réaliser des statistiques ainsi qu’interagir avec des réseaux sociaux.

Pour en savoir plus et paramétrer les cookies

Identifiez-vous ou Créez un compte
  

tuer

[tɥe]
verbe transitif Conjugaison
قَتَلَ (–ُ)
 tuer qqn d'un coup de couteau    
قَتَلَ فُﻻنًا بِطََعْنةِ سِكّينٍ
 il a été tué dans un accident de voiture    
قُتِلَ في حادِثِ سَيّارةٍ
 le tremblement de terre a tué des centaines de personnes    
أَوْدى الزِّلْزالُ بِحَياةِ المِئاتِ مِنَ اﻷَشْخاصِ


  

se tuer


verbe pronominal Conjugaison
1.
[se suicider]    
انْتَحَرَ

 il s'est tué en sautant par la fenêtre    
انْتَحَرَ بِرَميِ نَفْسِهِ مِنَ النّافِذةِ

2.
[mourir accidentellement]    
قُتِلَ (–َ)

 il s'est tué en voiture    
قُتِلَ في حادِثِ سَيّارةٍ

3.
fig [s'épuiser]    
أَنْهَكَ نَفْسَهُ

 se tuer au travail    
أَنْهَكَ نَفْسَهُ في العَمَلِ