En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies pour vous proposer des publicités adaptées à vos centres d’intérêts, réaliser des statistiques ainsi qu’interagir avec des réseaux sociaux.

Pour en savoir plus et paramétrer les cookies

Identifiez-vous ou Créez un compte
  

transmettre

[tʀɑ̃smɛtʀ]
verbe transitif Conjugaison
1.
[léguer]    
وَرَّثَ

 transmettre un patrimoine à ses enfants    
وَرَّثَ أَوْﻻدَهُ تَرِكةً

 mon père m'a transmis son goût pour le jazz    
وَرَّثَني أَبي مَيْلَهُ لِموسيقى الجازْ

2.
[communiquer]    
نَقَلَ (–ُ)

 transmettre un message à    
نَقَلَ رِسالةً إلى

 les moustiques transmettent le paludisme    
يَنْقُلُ البَعوضُ المَﻻرِيا

 il a transmis la rougeole à son frère    
نَقَلَ الحَصْبةَ إلى أَخيهِ



  

se transmettre


verbe pronominal Conjugaison
انْتَقَلَ
 la rougeole se transmet très facilement    
تَنْتَقِلُ الحَصْبةُ بِسُهولةٍ كَبيرةٍ