En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies pour vous proposer des publicités adaptées à vos centres d’intérêts, réaliser des statistiques ainsi qu’interagir avec des réseaux sociaux.

Pour en savoir plus et paramétrer les cookies

Identifiez-vous ou Créez un compte
  

tort

[tɔʀ]
nom masculin
1.
[erreur]    
خَطأ ج أَخْطاء

 on l'a accusé à tort    
اتُّهِمَ زورًا

 être dans son tort    
كانَ مُخْطِئًا

 être en tort    
كانَ مُذْنِبًا

 c'est un tort    
هَذا خَطأٌ

 donner tort à qqn    
خَطّأَ فُﻻنًا

 reconnaître ses torts    
أَقَرَّ بِأَخْطائهِ

 avoir tort    
كانَ مُخْطِئًا

 avoir tort de    
أَخْطأَ بِ

 tu as tort de ne pas venir te baigner    
أَنْتَ مُخْطىءٌ بِعَدَمِ المَجيءِ لِلسِّباحةِ

2.
[préjudice]    
ضَرَر ج أَضْرار

 causer du tort à qqn    
سَبَّبَ ضَرَرًا لِفُﻻنٍ

 faire du tort à qqn    
أَضَرَّ بِفُﻻنٍ

 à tort et à travers    
عَشْوائيًّا

 il dépense son argent à tort et à travers    
يُنْفِقُ مالَهُ عَشْوائيًّا