croire

[kʀwaʀ]
verbe transitif Conjugaison
1.
[avoir foi en]    
صَدَّقَ

 croire une histoire    
صَدَّقَ قِصّةً

2.
[penser]    
اعْتَقَدَ

 croire (+ infin)    
اعْتَقَدَ أَنَّ

 croire que (+ indic)    
ظَنَّ أَنَّ (–ُ)


  

croire


verbe intransitif Conjugaison
آمَنَ
 il a cessé de croire il y a des années    
كَفَّ عَنِ اﻹيمانِ مُنْذُ سَنَواتٍ عِدّةٍ


  

croire à


verbe + préposition Conjugaison
آمَنَ بِوجودِ
 croire aux fantômes    
آمَنَ بِوجودِ اﻷَشْباحِ


  

croire en


verbe + préposition Conjugaison
وَثِقَ في (–ِ)
 croire en qqn    
وَثِقَ في فُﻻنٍ
 croire en Dieu    
آمَنَ باﷲ


  

se croire


verbe pronominal Conjugaison
ظَنَّ نَفْسَهُ (–ُ)

Mots proches

Vous souhaitez demander une information à une passante… Vous lui adressez la parole et vous commencez par dire « S'il vous plaît… ». Comment dites-vous ça en arabe ?