En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies pour vous proposer des publicités adaptées à vos centres d’intérêts, réaliser des statistiques ainsi qu’interagir avec des réseaux sociaux.

Pour en savoir plus et paramétrer les cookies

Identifiez-vous ou Créez un compte
  

sauver

[sove]
verbe transitif Conjugaison
1.
[tirer du péril, sauvegarder]    
أَنْقَذَ

 nous sommes sauvés !    
نَجَوْنا!

 sauver qqn/qqch de    
أنْقَذَ فُﻻنًا / شَيْئًا مِنْ

 sauver la vie à qqn    
أنْقَذَ حَياةَ فُﻻنٍ

 sauver sa peau    
نَجا بِجِلْدِهِ

2.
[rendre la santé à]    
شَفى (–ِ)

 sauver un malade    
شَفى مَريضًا



  

se sauver


verbe pronominal Conjugaison
1.
[fuir]    
هَرَبَ (–ُ)

 l'animal s'est sauvé en nous voyant    
هَرَبَ الحَيَوانُ لَدى رؤْيَتِنا

2.
fam [s'en aller vivement]    
غادَرَ بِسُرْعةٍ

 je me sauve, il est tard !    
سَأُغادِرُ فَوْرًا فَقَدْ تَأَخَّرَ الوَقْتُ!