En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies pour vous proposer des publicités adaptées à vos centres d’intérêts, réaliser des statistiques ainsi qu’interagir avec des réseaux sociaux.

Pour en savoir plus et paramétrer les cookies

Identifiez-vous ou Créez un compte
  

rompre

[ʀɔ̃pʀ]
verbe transitif Conjugaison
1.
sout [casser]    
حَطَّمَ

2.
[interrompre]    
قَطَعَ (–َ)

 rompre ses fiançailles    
فَسَخَ خُطوبتَهُ

 rompre les relations diplomatiques    
قَطَعَ العَﻻقاتِ الدِّبْلوماسيّةَ

 rompre le silence    
قَطَعَ الصَّمْتَ


  

rompre


verbe intransitif Conjugaison
1.
littéraire [casser]    
انْقَطَعَ

 le câble a rompu    
انْقَطَعَ الحَبْلُ

2.
[se séparer de qqn]    
قَطَعَ عَﻻقةً (–َ)

 rompre avec qqn    
قَطَعَ عَﻻقتَهُ بِفُﻻنٍ

 il a rompu avec sa fiancée    
قَطَعَ عَﻻقتَهُ بِخَطيبتِهِ



  

se rompre


verbe pronominal Conjugaison
انْقَطَعَ