Identifiez-vous ou Créez un compte
  

rien

[ʀjɛ̃]
pronom indéfini
1.
[en contexte négatif]    
شَيْء

 ça ne sert à rien    
ﻻ جَدْوى مِنْ هَذا

 il n'y a plus rien à manger    
لَمْ يَبْقَ شَيْءٌ لِﻷَكْلِ

 je n'en sais rien    
ﻻ أعْرِفُ شَيْئًا عَنْ ذَلِكَ

 ce n'est rien    
ﻻ أهَمّيّةَ لِذَلِكَ

 ça ne fait rien    
ﻻ بأْسَ

2.
[aucune chose]    
ﻻ شَيْءَ

 c'est mieux que rien    
هَذا أَفْضَلُ مِنْ ﻻ شَيْءَ

 être dérangé pour rien    
أُزْعِجَ بِﻻ سَبَبٍ

 merci – de rien !    
شُكْرًا – ﻻ شُكْرَ عَلى واجِبٍ


  

rien


nom masculin
تَفاهة
 pour un rien    
ﻷَتْفَهِ اﻷَسْبابِ

Dictionnaire français/arabe

Un dictionnaire français/arabe dans votre poche. Attention, ce dictionnaire est uniquement dans le sens français => arabe.

  • 40 000 mots et expressions
  • 50 000 traductions
  • 3 000 abréviations
  • un historique des dernières recherches effectuées
  • ► Rapide : au fur et à mesure de la saisie d’un mot sur le clavier de l’iPhone, les résultats de la recherche s’affichent.

Télécharger sur iTunes pour 5,49 €


Cette application s’installe complètement et ne nécessite aucune connexion Internet.