retomber

[ʀətɔ̃be]
verbe attribut Conjugaison
وَقَعَ ثانيةً (–َ)
 retomber amoureux    
وَقَعَ في الغَرامِ ثانيةً
 retomber enceinte    
حَبِلَتْ ثانيةً
 retomber malade    
عاوَدَهُ المَرَضُ


  

retomber


verbe intransitif Conjugaison
1.
[tomber de nouveau]    
سَقَطَ مُجَدَّدًا (–ُ)

 la neige retombe    
يَتَساقَطُ الثَّلْجُ مُجَدَّدًا

2.
[tomber après s'être élevé]    
سَقَطَ (–ُ)

 la balle est retombée près de l'arbre    
سَقَطَتِ الطّابةُ بِالقُرْبِ مِنَ الشَّجَرةِ

 retomber sur ses pieds    
سَقَطَ عَلى قَدَمَيْهِ

3.
[disparaître ou faiblir]    
هَبَطَ (–ُ)

 la fièvre est retombée    
هَبَطَتِ الحَرارةُ

4.
[rejaillir]    
وَقَعَ عَلى (–َ)

 le scandale retombera sur elle    
سَتَقَعُ الفَضيحةُ عَلَيْها

Mots proches