En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies pour vous proposer des publicités adaptées à vos centres d’intérêts, réaliser des statistiques ainsi qu’interagir avec des réseaux sociaux.

Pour en savoir plus et paramétrer les cookies

Identifiez-vous ou Créez un compte
  

réveiller

[ʀeveje]
verbe transitif Conjugaison
1.
[tirer du sommeil]    
أَيْقَظَ

 réveille-moi à sept heures    
أَيْقِظْني عِنْدَ السّاعةِ السّابِعةِ

2.
[faire renaître]    
حَرَّكَ

 réveiller de vieilles rancunes    
حَرَّكَ ضَغائنَ قَديمةً



  

se réveiller


verbe pronominal Conjugaison
1.
[cesser de dormir]    
اسْتَيْقَظَ

 se réveiller tôt    
اسْتَيْقَظَ باكِرًا

 se réveiller tard    
اسْتَيْقَظَ مُتَأَخِّرًا

2.
[se ranimer]    
عادَ (–ُ)

 la douleur s'est réveillée    
عادَ اﻷَلَمُ