pris, prise

[pʀi, pʀiz]
participe passé
→ prendre

adjectif

1.	[occupé] مَشْغول il est très pris en ce moment هوَ مَشْغولٌ جِدًّا حاليًّا

2.	[réservé] مَحْجوز toutes les chambres sont prises كُلُّ الغُرَفِ مَحْجوزةٌ

3.	[encombré] مَسْدود avoir la gorge prise كانَ حَلْقُهُ مُلْتَهِبًا avoir le nez pris كانَ أنْفُهُ مَسْدودًا

prise

nom féminin

1.	[action de prendre, prélever] أخْذ une prise d'otages أخْذُ رَهائنَ la prise d'une ville اﻻسْتيﻻءُ عَلى مَدينةٍ prise de sang أخْذُ عَيِّنةِ دَمٍ

2.	[SPORT] لَقْطة une prise de judo لَقْطةُ جودو faire une prise à qqn نَفَّذَ لَقْطةً عَلى فُﻻنٍ

3.	[ce qui permet de se tenir] مَمْسَك ne pas avoir de prise ﻻ مَمْسَكٌ لَدَيْهِ للتَّشَبُّثِ بِهِ

[ÉLECTR]

prise de courant

مَنْشَبُ التَيّارِ

lâcher prise

أرْخى قَبْضَتَهُ

Dictionnaire français/arabe

Un dictionnaire français/arabe dans votre poche. Attention, ce dictionnaire est uniquement dans le sens français => arabe.

40 000 mots et expressions

50 000 traductions

3 000 abréviations

un historique des dernières recherches effectuées

► Rapide : au fur et à mesure de la saisie d’un mot sur le clavier de l’iPhone, les résultats de la recherche s’affichent.

Cette application s’installe complètement et ne nécessite aucune connexion Internet.