opposé, opposée

[ɔpoze]
adjectif
1.
[vis-à-vis]    
مُتَقابِل

 des côtés opposés    
جِهتانِ مُتَقابِلتانِ

2.
[contraire]    
مُتَناقِض

 des caractères totalement opposés    
أَطْباعٌ مُتناقِضةٌ تَمامًا



  

opposé


nom masculin
نَقيض ج نَقائضُ
 le bien est l'opposé du mal    
الخَيْرُ هُوَ نَقيضُ الشَّرِّ
 à l'opposé de


a) [du côté opposé]    
في الجِهةِ المُقابِلةِ


b) [au contraire de]    
بِعَكْسِ

 cette rue se trouve à l'opposé de la ville    
يَقَعُ هَذا الشّارِعُ في الجِهةِ المُقابِلةِ مِنَ المَدينةِ

 à l'opposé de Pierre, je pense que c'est une bonne idée    
بِعَكْسِ بُطْرُسَ أعْتَقِدُ أَنَّها فِكْرةٌ جَيِّدةٌ

Mots proches

Comment dit-on « je ne parle pas bien l'arabe » ?