moment

[mɔmɑ̃]
nom masculin
وَقْت ج أَوْقات

un moment, s'il vous plaît     لَحْظةٌ لَوْ سَمَحْتَ

avoir un moment     كانَ لَدَيْهِ وَقْتٌ

à tout moment     في أَيِّ وَقْتٍ

au moment de     عِنْدَ

au moment où     عِنْدَما

dans un moment     بَعْدَ قَليلٍ

d'un moment à l'autre     في أَيِّ لَحْظةٍ

un mauvais moment à passer     مَرْحَلةٌ صَعْبةٌ عابِرةٌ

passer un bon moment     قَضى وَقْتًا مُمْتِعًا

arriver au bon moment     وَصَلَ في الوَقْتِ المُناسِبِ

arriver au mauvais moment     وَصَلَ في الوَقْتِ غَيْرِ المُناسِبِ

ce n'est pas le moment     لَيْسَ الوَقْتُ مُناسِبًا

c'est le moment ou jamais     إنَّها فِعْﻻً اللَّحْظةُ المُناسِبةُ

en ce moment     في الوَقْتِ الحاضِرِ

pour le moment     اﻵنَ

  

du moment que

locution prépositionnelle
ما دامَ