moitié

[mwatje]
nom féminin
نِصْف ج أَنْصاف
 la première moitié du XXe siècle    
النِّصْفُ اﻷَوَّلُ مِنَ القَرْنِ العِشْرين
 il a passé la moitié de sa vie à l'étranger    
أَمْضى نِصْفَ حَياتِهِ في المَهْجَرِ
 il est arrivé à la moitié du livre    
وَصَلَ إلى نِصْفِ الكِتابِ
 moitié-moitié    
مُناصَفةً
 moitié prix    
بِنِصْفِ السِّعْرِ


  

à moitié


locution adverbiale
نِصْف
 elle est à moitié folle    
هيَ نِصْفُ مَجْنونةٍ
 ne pas faire les choses à moitié    
أَتْقَنَ اﻷُمورَ

Mots proches

Donnez la bonne traduction.

  • atakallam al inguiliziyya