liberté

[libɛʀte]
nom féminin
1.
[indépendance]    
حُرّيّة

 avoir toute liberté pour faire qqch    
لَدَيْهِ كُلُّ الحُرّيّةِ لِفِعْلِ شَيْءٍ

 en toute liberté    
بِحُرّيّةٍ تامّةٍ

 liberté d'expression    
حُرّيّةُ التَّعْبيرِ

 liberté d'opinion    
حُرّيّةُ الرّأْيِ

 liberté de la presse    
حُرّيّةُ الصِّحافةِ

2.
[non incarcération]    
إطْﻻقُ سَراح

 mettre en liberté    
أطْلَقَ سَراحًا

 liberté conditionnelle    
إطْﻻقُ سَراحٍ مَشْروطٌ

 liberté provisoire    
إطْﻻقُ سَراحٍ مؤقَّتٌ

 liberté sous caution    
إطْﻻقُ سَراحٍ بِكَفالةٍ



  

libertés


nom féminin pluriel
تَجاسُر
 prendre des libertés    
تَصَرَّفَ بِتَجاسُرٍ

Mots proches