En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies pour vous proposer des publicités adaptées à vos centres d’intérêts, réaliser des statistiques ainsi qu’interagir avec des réseaux sociaux.

Pour en savoir plus et paramétrer les cookies

Identifiez-vous ou Créez un compte
  

marche

[maʀʃ]
nom féminin
1.
[degré d'escalier]    
دَرَجة

 descendre les marches    
نَزِلَ الدَّرَجاتِ

 monter les marches    
صَعِدَ الدَّرَجاتِ

2.
[manifestation]    
مَسيرة

 marche silencieuse    
مَسيرةٌ صامِتةٌ

3.
[mode de locomotion & SPORT]    
مَشْي

 de marche


a) [heure]    
مَشْيًا


b) [chaussures]    
للمَشي

 faire de la marche    
زاوَلَ رِياضةَ المَشْيِ

 marche à pied    
سَيْرٌ عَلى اﻷَقْدامِ

4.
[déplacement, mouvement]    
سَيْر

 le sens de la marche    
وِجْهةُ السَّيْرِ

 en marche arrière    
رُجوعًا إلى الخَلْفِ

 faire marche arrière    
رَجَعَ إلى الوَراءِ

5.
[fonctionnement]    
اشْتِغال

 en état de marche    
في حالةِ اشْتِغالٍ سَليمةٍ

 mettre qqch en marche    
أَدارَ شَيْئًا

 se mettre en marche    
دارَ

 marche à suivre    
الخُطّةُ المُتَّبَعةُ