En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies pour vous proposer des publicités adaptées à vos centres d’intérêts, réaliser des statistiques ainsi qu’interagir avec des réseaux sociaux.

Pour en savoir plus et paramétrer les cookies

Identifiez-vous ou Créez un compte
  

manuscrit, manuscrite

[manyskʀi, it]
adjectif
مَكْتوبٌ بِاليَدِ
 texte manuscrit    
نَصٌّ مَكْتوبٌ بَاليَدِ
 lettre manuscrite    
رِسالةٌ مَكْتوبةٌ بَاليَدِ


  

manuscrit


nom masculin
1.
[ouvrage écrit à la main]    
مَخْطوطة

 un manuscrit datant du Moyen Âge    
مَخْطوطةٌ تَعودُ لِلقُرونِ الوُسْطَى

2.
[original]    
نَصٌّ أَصْليٌّ ج نُصوصٌ أَصْليّةٌ

 l'éditeur a refusé son manuscrit    
رَفَضَ النّاشِرُ نَصَّهُ اﻷَصْليَّ