En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies pour vous proposer des publicités adaptées à vos centres d’intérêts, réaliser des statistiques ainsi qu’interagir avec des réseaux sociaux.

Pour en savoir plus et paramétrer les cookies

Identifiez-vous ou Créez un compte
  

lequel, laquelle

[ləkɛl, lakɛl] (mpl lesquels, fpl lesquelles [lekɛl])
(à + lequel = auquel, à + lesquels = auxquels, à + lesquelles = auxquelles, de + lequel = duquel, de + lesquels = desquels, de + lesquelles = desquelles)
pronom relatif
الَّذي م الَّتي م ج اللّواتي
 la maison dans laquelle j'ai grandi    
المَنْزِلُ الَّذي كَبُرْتُ فيهِ
 le moyen par lequel je compte réussir    
الوَسيلةُ الَّتي أَعْتَمِدُ عَلَيْها لِلنَّجاحِ
 les gens au nom desquels je parle    
الناسُ الَّذينَ أَتَكَلَّمُ بِاسْمِهِم
 un ami auprès duquel trouver un réconfort    
صَديقٌ تَشْعُرُ بِالرّاحةِ بِجانِبِهِ
 des réactions auxquelles je ne m'attendais pas    
رَدّاتُ فِعْلٍ لَم أَكُن أَتَوَقَّعُها


  

lequel, laquelle


pronom interrogatif
أَيّ
 lequel ?    
أَيُّ واحِدٍ؟
 laquelle d'entre vous ?    
أَيّةُ واحِدةٍ مِنْكُنَّ؟
 lequel de vous deux veut jouer ?    
أيٌّ مِنْكُما يَوَدُّ اللَّعِبَ؟
 lesquels préfères-tu ?    
أَيَّهُم تُفَضِّلُ؟