En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies pour vous proposer des publicités adaptées à vos centres d’intérêts, réaliser des statistiques ainsi qu’interagir avec des réseaux sociaux.

Pour en savoir plus et paramétrer les cookies

Identifiez-vous ou Créez un compte
  

guerre

[gɛʀ]
nom féminin
1.
[lutte armée]    
حَرْب ج حُروب

 être en guerre    
كانَ في حالةِ حَرْبٍ

 faire la guerre    
شَنَّ حَرْبًا

 déclarer la guerre à    
أعْلَنَ الحَرْبَ عَلى

 guerre civile    
حَرْبٌ أهْليّةٌ

 guerre nucléaire    
حَرْبٌ نَوَويّةٌ

 la Première Guerre mondiale    
الحَرْبُ العالَميّةُ اﻷولى

 la Seconde Guerre mondiale    
الحَرْبُ العالَميّةُ الثّانيةُ

 la guerre froide    
الحَرْبُ البارِدةُ

 la guerre préventive    
الحَرْبُ الوِقائيّةُ

 les guerres puniques    
الحُروبُ الفونيّةُ

2.
[conflit non armé]    
مُكافَحة

 elle lui fait la guerre pour qu'il arrête de fumer    
تُشِنُّ عَليهِ حرْبًا لِيُقْلِعَ عَنِ التَّدْخينِ

 la guerre aux injustices    
مُكافَحةُ المَظالِمِ

 partir en guerre contre qqch    
كافَحَ شَيْئًا