En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies pour vous proposer des publicités adaptées à vos centres d’intérêts, réaliser des statistiques ainsi qu’interagir avec des réseaux sociaux.

Pour en savoir plus et paramétrer les cookies

Identifiez-vous ou Créez un compte
  

griller

[gʀije]
verbe transitif Conjugaison
1.
[aliments]    
شَوى (–ِ)

 griller des légumes    
شَوى خُضارًا

 griller du pain    
حَمَّصَ خُبْزًا

 griller du poisson    
شَوى سَمَكًا

2.
[mettre hors d'usage]    
أَحْرَقَ

 griller une cafetière    
أَحْرَقَ رَكوةً كَهْرَبائيّةً

3.
fam [fumer]    
دَخَّنَ

 griller une cigarette    
دَخَّنَ سيجارةً

4.
fam [dépasser]    
تَجاوَزَ

 griller un feu rouge    
تَجاوَزَ الضَّوْءَ اﻷَحْمَرَ


  

griller


verbe intransitif Conjugaison
1.
[dorer]    
شَوى (–ِ)

 faire griller de la viande au barbecue    
شَوى لَحْمًا عَلى مِشْواةِ الفَحْمِ

 les amandes grillent dans le four    
يَتَحَمّصُ اللَّوْزُ في الفُرْنِ

2.
[brûler]    
احْتَرَقَ

 l'ampoule a grillé    
احْتَرَقَتِ اللَّمْبةُ