En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies pour vous proposer des publicités adaptées à vos centres d’intérêts, réaliser des statistiques ainsi qu’interagir avec des réseaux sociaux.

Pour en savoir plus et paramétrer les cookies

Identifiez-vous ou Créez un compte
  

face

[fas]
nom féminin
1.
[visage]    
وَجْه ج وُجوه

 détourner la face    
أدارَ وَجْهَهُ

 une face très fine    
وَجْهٌ لَطيفٌ جِدًّا

2.
[côté]    
جانِب ج جَوانِبُ

 la face nord d'une montagne    
الجانِبُ الشَّماليُّ لِجَبَلٍ

 les faces d'un dé    
جَوانِبُ زَهْرِ النَّرْدِ

 pile ou face    
وَجْهٌ أو قَفا

 faire face à


a) [direction]    
أطلَّ عَلى


b) [affronter]    
واجَهَ

 faire face à la mer    
أَطَلَّ عَلى البَحْرِ

 faire face au danger    
واجَهَ الخَطَرَ

 face à face    
وَجْهًا لِوَجْهٍ


  

de face


locution adverbiale
مِنَ اﻷَمامِ
 je te photographie de face ou de profil ?    
أَآخُذُ لَكَ صورةً مِنَ اﻷمامِ أمْ مِنَ الجانِبِ؟


  

en face


locution adverbiale
مواجَهَةً
 regarder qqch en face    
واجَهَ شَيْئًا
 je le lui dirai en face    
سأواجِهُهُ بِذَلِكَ


  

en face de


locution prépositionnelle
قُبالةَ
 l'église se trouve en face de la bibliothèque    
تَقَعُ الكَنيسةُ قُبالةَ المَكْتَبةِ