En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies pour vous proposer des publicités adaptées à vos centres d’intérêts, réaliser des statistiques ainsi qu’interagir avec des réseaux sociaux.

Pour en savoir plus et paramétrer les cookies

Identifiez-vous ou Créez un compte
  

enfoncer

[ɑ̃fɔ̃se]
verbe transitif Conjugaison
1.
[planter]    
غَرَزَ (–ِ)

 enfoncer un clou avec un marteau    
دَقَّ مِسْمارًا بِواسِطةِ مِطْرَقةٍ

2.
[enfouir]    
دَسَّ (–ُ)

 enfoncer qqch dans    
دَسَّ شَيْئًا في

 enfoncer sa tête dans l'oreiller    
دَسَّ رَأْسَهُ في الوِسادةِ

 enfoncer une porte ouverte    
حَصَّلَ الحاصِلَ


  

s'enfoncer


verbe pronominal Conjugaison
1.
[couler]    
غاصَ (–ُ)

 le navire s'enfonçait lentement dans la mer    
كانَتِ السَّفينةُ تَغوصُ بِبُطْءٍ في البَحْرِ

2.
[pénétrer]    
انْغَرَزَ

 les clous s'enfoncent facilement dans le plâtre    
تَنْغَرِزُ المَساميرُ بِسُهولةٍ في الجِصِّ