En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies pour vous proposer des publicités adaptées à vos centres d’intérêts, réaliser des statistiques ainsi qu’interagir avec des réseaux sociaux.

Pour en savoir plus et paramétrer les cookies

Identifiez-vous ou Créez un compte
  

elle

[ɛl]
pronom personnel
هيَ
 Myriam est arrivée, elle déjeune avec Jad    
وَصَلَتْ مَرْيَمُ، وَ (هِيَ) تَتَناوَلُ الفُطورَ مَعَ جاد
 est-elle jolie ?    
أَهيَ جَميلةٌ؟
 ma chienne, elle, est un labrador    
أَمّا كَلْبَتي فَهيَ ﻻبْرادورُ
 Marie est-elle là ?    
هَلْ ماري مَوْجودةٌ هُنا؟
 qui ça, elle ?    
مَنْ؟ هيَ؟
 c'est elle    
إنَّها هيَ
 il n'aime qu'elle    
ﻻ يُحِبُّ غَيْرَها هيَ


  

elles


pronom personnel pluriel
هُنَّ
 elles se connaissent depuis toujours    
(هُنَّ) يَعْرِفْنَ بَعْضَهُنَّ البَعْضَ جَيِّدًا
 on ne parle que d'elles    
ﻻ يَتَكَلَّمونَ إﻻّ عَنْهُنَّ


  

elle-même


pronom personnel
هيَ نَفْسُها
 elles peuvent le faire elles-mêmes    
يَقْدِرْنَ فِعْلَ ذَلِكَ بِأَنْفُسِهِنَّ