En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies pour vous proposer des publicités adaptées à vos centres d’intérêts, réaliser des statistiques ainsi qu’interagir avec des réseaux sociaux.

Pour en savoir plus et paramétrer les cookies

Identifiez-vous ou Créez un compte
  

donné, donnée

[dɔne]
adjectif
مُحَدَّد
 à une distance donnée    
عَلى مَسافةٍ مُحَدَّدةٍ
 à un moment donné    
في وَقْتٍ مُحَدَّدٍ


  

étant donné


locution prépositionnelle
نَظَرًا لِ
 étant donné l'heure, nous allons commencer la réunion    
نَظَرًا لِلوَقْتِ، سَنَبْدأُ اﻻجْتِماعَ


  

étant donné que


locution conjonctive
بِما أَنَّ
 étant donné qu'il pleut, nous resterons à la maison    
بِما أَنَّها تُمْطِرُ، سَنَبْقى في المَنْزِلِ


  

donnée


nom féminin
مُعْطًى
 nous manquons de données précises    
تَنْقُصُنا مُعْطَياتٌ مُحَدَّدةٌ
 protéger des données informatiques    
حَمى مُعْطَياتٍ مَعْلوماتيّةً