En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies pour vous proposer des publicités adaptées à vos centres d’intérêts, réaliser des statistiques ainsi qu’interagir avec des réseaux sociaux.

Pour en savoir plus et paramétrer les cookies

Identifiez-vous ou Créez un compte
  

dans

[dɑ̃]
préposition
1.
[lieu, état]    
في

 être dans la rue    
كانَ في الشّارِع

 entrer dans une pièce    
دَخَلَ إلى حُجْرةٍ

 vivre dans la misère    
عاشَ في البُؤْسِ

2.
[exprime le temps]    
بَعْدَ

 je reviens dans une heure    
سَأَعودُ بَعْدَ ساعةٍ

 je te téléphone dans la journée    
سأَهْتِفُ إلَيْكَ خِﻻلَ النَّهارِ

3.
[exprime la manière]    
بِ

 dans un geste de colère, il brisa le vase    
بِحَرَكَةٍ غاضِبةٍ، كَسَرَ المَزْهَريّةَ

4.
[exprime une approximation]    
تَقْريبًا

 il a dans les 50 ans    
عُمْرُهُ 50 سَنةً تَقْريبًا