contre

[kɔ̃tʀ]
préposition

1.	[indique la juxtaposition] جَنْبَ la boulangerie est contre le magasin du fleuriste المَخْبَزةُ جَنْبَ بَائعِ الوُرودِ

2.	[indique l'opposition] ضِدّ un vaccin contre la grippe لَقاحٌ ضِدَّ الزُّكامِ une assurance contre le vol تأْمينٌ ضِدَّ السَّرِقةِ être contre qqch كانَ ضِدَّ شَيْءٍ avoir qqch contre qqn ﻻ يَسْتَسيغُ فُﻻناً

3.	[indique l'échange] مُقابِل cinq billes contre un sucre d'orge خَمْسُ كُرَيَّاتٍ مُقَابِلَ قَضيبٍ مِنَ الحَلْوَى

adverbe
ضِدّ

être contre

عارَضَ

par contre

locution adverbiale
في المُقابِلِ

Dictionnaire français/arabe

Un dictionnaire français/arabe dans votre poche. Attention, ce dictionnaire est uniquement dans le sens français => arabe.

40 000 mots et expressions

50 000 traductions

3 000 abréviations

un historique des dernières recherches effectuées

► Rapide : au fur et à mesure de la saisie d’un mot sur le clavier de l’iPhone, les résultats de la recherche s’affichent.

Cette application s’installe complètement et ne nécessite aucune connexion Internet.