Identifiez-vous ou Créez un compte
  

composer

[kɔ̃poze]
verbe transitif Conjugaison
1.
[constituer, créer]    
أَلَّفَ

 différents éléments qui composent un tout    
عَناصِرُ مُخْتَلِفةٌ تُؤَلِّفُ كُﻻًّ

 être composé de    
تأَلَّفَ مِنْ

 cet appartement est composé de trois pièces    
تَتَأَلَّفُ هَذِهِ الشِقّةُ مِنْ ثَﻻثِ غُرَفٍ

 composer une œuvre    
أَلَّفَ عَمَﻻً

 composer un poème    
نَظَمَ قَصيدةً

 composer une sonate    
أَلَّفَ سوناتةً

 composer un bouquet de fleurs    
نَسَّقَ باقةَ أَزْهارٍ

2.
[numéro de téléphone]    
طَلَبَ (–ُ)

 composez le 17    
اطْلُبِ الرَّقْمَ 17



  

se composer de


verbe pronominal + préposition Conjugaison
تَأَلَّفَ مِن
 l'équipe se compose de quatre personnes    
يَتَأَلَّفُ الفَريقُ مِنْ أَرْبَعةِ أَشْخاصٍ
 la maison se compose de deux étages    
يَتَأَلَّفُ المَنْزِلُ مِن طابِقَيْنِ

Dictionnaire français/arabe

Un dictionnaire français/arabe dans votre poche. Attention, ce dictionnaire est uniquement dans le sens français => arabe.

  • 40 000 mots et expressions
  • 50 000 traductions
  • 3 000 abréviations
  • un historique des dernières recherches effectuées
  • ► Rapide : au fur et à mesure de la saisie d’un mot sur le clavier de l’iPhone, les résultats de la recherche s’affichent.

Télécharger sur l'AppStore pour 5,49 €

Cette application s’installe complètement et ne nécessite aucune connexion Internet.

Apple, le logo Apple, iPad, iPhone, iPod, iTunes sont des marques d’Apple Inc., déposées aux États­Unis et dans d’autres pays.