En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies pour vous proposer des publicités adaptées à vos centres d’intérêts, réaliser des statistiques ainsi qu’interagir avec des réseaux sociaux.

Pour en savoir plus et paramétrer les cookies

Identifiez-vous ou Créez un compte
  

chemin

[ʃəmɛ̃]
nom masculin
طَريق ج طُرُق
 un chemin de terre    
طَريقٌ تُرابيٌّ
 c'est sur mon chemin    
هَذا على طَريقي
 faire le chemin à pied    
سَلَكَ الطَّريقَ ماشيًا
 demander son chemin (à qqn)    
سألَ (فُﻻنًا) عَنِ الطَّريقِ
 s'arrêter en chemin    
تَوَقَّفَ في الطَّريقِ
 faire du chemin    
أَحْرَزَ تَقَدُّمًا

 ces idées ont fait du chemin    
أَحْرَزَتْ هَذِهِ اﻷفْكارُ تَقَدُّمًا

 tous les chemins mènent à Rome    
كُلُّ الدُّروبِ تؤدّي إلى الطّاحونِ


  

chemin de fer


nom masculin
سِكّةُ حَديدٍ ج سِكَكُ حَديدٍ
 ligne de chemin de fer    
خَطُّ سِكّةِ الحَديدِ
 voyager par chemin de fer    
سافَرَ بِالقِطارِ
 un accident de chemin de fer    
حادِثٌ عَلى سِكّةِ الحَديدِ