En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies pour vous proposer des publicités adaptées à vos centres d’intérêts, réaliser des statistiques ainsi qu’interagir avec des réseaux sociaux.

Pour en savoir plus et paramétrer les cookies

Identifiez-vous ou Créez un compte
  

chaîne

[ʃɛn]
nom féminin
1.
[bijou, industrie, COMM & GÉOGR]    
سِلْسِلة ج سَﻻسِلُ

 une chaîne en or    
سِلْسِلةٌ مِنَ الذَّهَبِ

 une chaîne d'hôtels    
سِلْسِلةُ فَنادِقَ

 une chaîne de montagnes    
سِلْسِلةُ جِبالٍ

 une chaîne de fabrication ou de montage    
سِلْسِلةُ التَّصْنيعِ أو التَّرْكيبِ

 travailler à la chaîne    
عَمِلَ في نِظامِ العَمَلِ المُسَلْسَلِ

2.
[de vélo, de moto]    
جِنزير ج جَنازيرُ

3.
[de télévision]    
مَحطّة

 ça passe sur quelle chaîne ?    
على أيَّةِ مَحَطّةٍ يُعْرَضُ ذَلِكَ ؟

 une chaîne câblée    
مَحطّةٌ عَلى الشَّبَكةِ الهَوائيّةِ

 une chaîne thématique    
مَحطّةٌ مُتَخَصِّصةٌ

4.
[hi-fi]    
جِهاز ج أَجْهِزة

 une chaîne hi-fi    
جِهازُ هاي فاي



  

chaînes


nom féminin pluriel
جَنازيرُ
 mettre les chaînes    
وَضَعَ الجَنازيرَ