En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies pour vous proposer des publicités adaptées à vos centres d’intérêts, réaliser des statistiques ainsi qu’interagir avec des réseaux sociaux.

Pour en savoir plus et paramétrer les cookies

Identifiez-vous ou Créez un compte

DictionnaireMaj Français Arabe

Dictionnaire de françaisDictionnaire français-anglaisDictionnaire français-espagnolDictionnaire français-allemandDictionnaire français-italienDictionnaire français-chinois

Mots proches

  

céder

[sede]
verbe transitif Conjugaison
1.
[donner]    
تَرَكَ (–ُ)

 céder sa place à qqn    
تَرَكَ مَكانَهُ لِفُﻻنٍ

 ‘céder le passage’    
أَفْسِحِ الطَريقَ

2.
[revendre]    
باعَ (–ِ)

 il m'a cédé son stock pour 1 000 euros    
باعَني بِضاعتَهُ ﺑِ 1000 يورو


  

céder


verbe intransitif Conjugaison
تَنازَلَ
 il finira bien par céder    
سَوْفَ يَتَنازَلُ في نِهايةِ المَطافِ
 il a cédé par faiblesse    
تَنازَلَ عَن ضُعْفٍ
 dans cette affaire, personne ne veut céder    
ﻻ أَحَدَ يُريدُ أَنْ يَتَنازَلَ في هَذِهِ القَضيّةِ


  

céder à


verbe + préposition Conjugaison
1.
[se soumettre]    
رَضَخَ لِ (–َ)

 céder aux caprices des enfants    
رَضَخَ لِنَزْواتِ اﻷَوْﻻدِ

2.
[succomber]    
اسْتَسْلَمَ لِ

 il a cédé à la tentation    
اسْتَسْلَمَ لﻹغراء