activer

[aktive]
verbe transitif Conjugaison

1.	[hâter]     عَجَّلَ  activer le pas     سَرَّعَ الخُطْوةَ  activer un processus     نَشَّطَ عَمَليّةً  activer le rythme     سَرَّعَ اﻹيقاعَ  activer les travaux     عَجَّلَ اﻷََشْغالَ

2.	[vivifier]     سَعَّرَ  le vent violent activait l'incendie     كانَتِ الرّيحُ القَويّةُ تُسَعِّرُ الحَريقَ

  

s'activer

verbe pronominal Conjugaison
انْشَغَلَ

si tu veux réussir, active-toi !     إنْ كُنْتَ تُريدُ أَنْ تَنْجَحَ، اسْعَ!

on s'activait autour des blessés     كانَ ثَمّةَ انْهِماكٌ حَوْلَ الْجَرْحَى