En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies pour vous proposer des publicités adaptées à vos centres d’intérêts, réaliser des statistiques ainsi qu’interagir avec des réseaux sociaux.

Pour en savoir plus et paramétrer les cookies

Identifiez-vous ou Créez un compte
  

épuiser

[epɥize]
verbe transitif Conjugaison
1.
[fatiguer]    
أَنْهَكَ

 cette longue marche m'a épuisée    
أَنْهَكَتْني هَذِهِ المَسيرةُ الطَّويلةُ

2.
[consommer]    
اسْتَنْفَدَ

 épuiser les provisions    
اسْتَنْفَدَ المؤنَ

 épuiser ses réserves    
اسْتَنْفَدَ احْتياطاتِهِ

 épuiser une source d'énergie    
اسْتَنْفَدَ مَصْدَرَ طاقةٍ



  

s'épuiser


verbe pronominal Conjugaison
1.
[tarir]    
نََضَبَ (–ُ)

 nos réserves d'eau s'épuisent    
تَنْضُبُ مَوارِدُنا المائيّةُ

2.
[se fatiguer]

 s'épuiser à (+ infin)    
أرْهَقَ نَفْسَهُ في