En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies pour vous proposer des publicités adaptées à vos centres d’intérêts, réaliser des statistiques ainsi qu’interagir avec des réseaux sociaux.

Pour en savoir plus et paramétrer les cookies

Identifiez-vous ou Créez un compte

Traduction de voleur

 

voleur

(f voleuse) [vɔlɶr, øz]
adjectif
être voleur
  1. [enfant]   to be a (bit of a) thief
  2. [marchand]   to be a crook ou a cheat
il est voleur comme une pie   he's got sticky fingers (figuré)
 

voleur

(f voleuse) [vɔlɶr, øz]
nom masculin, nom féminin
[escroc]   thief, robber
[marchand]   crook, cheat
voleur de bétail   cattle thief
voleur à l'étalage   shoplifter
voleur à la tire   pickpocket
au voleur !   stop thief !
partir ou se sauver comme un voleur
  1. [en courant]   to take to one's heels
  2. [discrètement]   to slip away