En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies pour vous proposer des publicités adaptées à vos centres d’intérêts, réaliser des statistiques ainsi qu’interagir avec des réseaux sociaux.

Pour en savoir plus et paramétrer les cookies

Identifiez-vous ou Créez un compte

Traduction de veille

 

veille

[vεj]
nom féminin
  1. [jour d'avant]
    la veille, je lui avais dit...   the day before, I'd said to him...
    la veille au soir   the night before
    la veille de   the eve of, the day before
    la veille de Noël   Christmas Eve
    la veille du jour de l'an   New Year's Eve
    la veille de son départ/sa mort   the day before he left/died
    à la veille de : à la veille des présidentielles/de la visite du pape  on the eve of the presidential elections/of the Pope's visit
    on était à la veille d'entrer en guerre   we were on the brink of war ou on the point of declaring war
  2. [éveil]
    état de veille   waking state
    être entre la veille et le sommeil   between waking and sleeping
  3. [garde]   vigil
    militaire   night watch
    homme de veille nautique   lookout
    veille technologique   monitoring of technological development
 

en veille

locution adjectivale
[ordinateur]   in sleep mode
 

en veille

locution adverbiale
mettre en veille [ordinateur]   to put in sleep mode