FRANÇAIS
ANGLAIS
ANGLAIS
FRANÇAIS

Traduction de veille

  

veille

 [vεj]
nom féminin
  1. [jour d'avant]
      la veille, je lui avais dit...    the day before, I'd said to him...
      la veille au soir    the night before
      la veille de    the eve of, the day before
      la veille de Noël    Christmas Eve
      la veille du jour de l'an    New Year's Eve
      la veille de son départ/sa mort    the day before he left/died
      à la veille de :   à la veille des présidentielles/de la visite du pape    on the eve of the presidential elections/of the Pope's visit
      on était à la veille d'entrer en guerre    we were on the brink of war ou on the point of declaring war
  2. [éveil]
      état de veille    waking state
      être entre la veille et le sommeil    between waking and sleeping
  3. [garde]     vigil
    militaire    night watch
      homme de veille nautique    lookout
      veille technologique    monitoring of technological development
  

en veille

locution adjectivale
[ordinateur]     in sleep mode
  

en veille

locution adverbiale
  mettre en veille [ordinateur]     to put in sleep mode

Mots proches

Complétez la séquence avec la proposition qui convient.

  • Have you … tidied your room? Of course! You were quick!