FRANÇAIS
ANGLAIS
ANGLAIS
FRANÇAIS

Traduction de toc

  

toc

 [tɔk] (familier)
nom masculin
  1. [imitation sans valeur - d'un matériau]     fake, worthless imitation
    [ - d'une pierre]     rhinestone, paste
    [ - d'un bijou]     fake
      en toc    fake, imitation
      sa bague, c'est du toc    her ring is fake
  2. (figuré) [ce qui est factice]     sham
      sa culture/son amitié, c'est du toc    his so-called education/friendship is just a sham ou is all on the surface
  

toc

 [tɔk] (familier)
adjectif invariable
   rubbishy (UK), trashy, tacky
  ça fait toc    it looks cheap ou tacky
  

toc

 [tɔk]
interjection
  1. [coups à la porte]
      toctoc !    knock knock !
  2. (familier) [après une remarque]
      et toc !    so there !, put that in your pipe and smoke it !
      et toc, bien fait pour toi/lui/eux !    and (it) serves you/him/them right !

Mots proches

Complétez la séquence avec la proposition qui convient.

  • Who's that boy? I don't know ….