En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies pour vous proposer des publicités adaptées à vos centres d’intérêts, réaliser des statistiques ainsi qu’interagir avec des réseaux sociaux.

Pour en savoir plus et paramétrer les cookies

Identifiez-vous ou Créez un compte

Traduction de ternir

 

ternir

[tεrnir]
verbe transitif Conjugaison
  1. [métal, argenterie]   Conjugaison to tarnish
  2. [honneur, réputation]   Conjugaison to tarnish, to stain, to smear
    [souvenir, beauté]   Conjugaison to cloud, Conjugaison to dull
    un amour que les ans n'ont pu ternir   a love undimmed by the passing years
 

se ternir

verbe pronominal intransitif Conjugaison
  1. [métal]   Conjugaison to tarnish
    [miroir]   Conjugaison to dull
    l'argenterie se ternit si on ne l'entretient pas   silverware loses its shine ou becomes tarnished unless it is regularly cleaned
  2. [honneur, réputation]   to become tarnished ou stained
    [beauté, nouveauté]   Conjugaison to fade
    [souvenir]   Conjugaison to fade, to grow dim