En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies pour vous proposer des publicités adaptées à vos centres d’intérêts, réaliser des statistiques ainsi qu’interagir avec des réseaux sociaux.

Pour en savoir plus et paramétrer les cookies

Identifiez-vous ou Créez un compte

Traduction de tasser

 

tasser

[tase]
verbe transitif Conjugaison
  1. [neige, terre]   Conjugaison to pack ou to tamp down (separable)
  2. [entasser]   Conjugaison to cram, Conjugaison to squeeze
    tasse les vêtements dans le sac   press the clothes down in the bag
  3. [faire paraître plus petit]   Conjugaison to shrink
    cette robe la tasse   that dress makes her look dumpy
  4. sport   Conjugaison to box in (separable)
 

tasser

[tase]
verbe intransitif Conjugaison
horticulture   Conjugaison to thicken
 

se tasser

verbe pronominal intransitif Conjugaison
  1. [s'effondrer - fondations, terrain]   Conjugaison to subside
  2. [se voûter - personne]   Conjugaison to shrink
  3. [s'entasser - voyageurs, spectateurs]   Conjugaison to cram, Conjugaison to squeeze up
    en se tassant on peut tenir à quatre à l'arrière (de la voiture)   if we squeeze up, four of us can get in the back (of the car)
  4. (familier) [s'arranger - situation]   Conjugaison to settle down
    je crois que les choses vont se tasser   I think things will settle down
  5. [ralentir - demande, vente]   Conjugaison to fall, Conjugaison to drop
    [ - production]   Conjugaison to slow down
    le marché des valeurs s'est tassé   the securities market has levelled off