En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies pour vous proposer des publicités adaptées à vos centres d’intérêts, réaliser des statistiques ainsi qu’interagir avec des réseaux sociaux.

Pour en savoir plus et paramétrer les cookies

Identifiez-vous ou Créez un compte

Traduction de sourdine

 

sourdine

[surdin]
nom féminin
musique [d'une trompette, d'un violon]   mute
[d'un piano]   soft pedal
mettre la sourdine (figuré)   to tone it down
 

en sourdine

locution adjectivale
 

en sourdine

locution adverbiale
  1. musique [jouer]   quietly, softly
    mets-la en sourdine ! (familier & figuré)   shut up !
  2. [en secret]   quietly, on the quiet