En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies pour vous proposer des publicités adaptées à vos centres d’intérêts, réaliser des statistiques ainsi qu’interagir avec des réseaux sociaux.

Pour en savoir plus et paramétrer les cookies

Identifiez-vous ou Créez un compte

Traduction de sûreté

 

sûreté

[syrte]
nom féminin
  1. [sécurité]   safety
    la sûreté de l'État   state security
    par mesure de sûreté, pour plus de sûreté   as a precaution
  2. [fiabilité - de la mémoire, d'une méthode, d'un diagnostic, des freins]   reliability
    [ - d'une serrure]   security
  3. [système de protection]   safety device
  4. droit
    sûreté personnelle   guarantee, surety
    sûreté individuelle   (rights of) personal security (against arbitrary detention)
    sûreté réelle   (valuable) security
    la Sûreté (nationale)  the French criminal investigation department,,   CID (UK),   FBI (US)
 

de sûreté

locution adjectivale
  safety (modificateur)
 

en sûreté

locution adverbiale
mettre quelque chose en sûreté   to put something in a safe place ou away for safekeeping