Identifiez-vous ou Créez un compte

Traduction de ronde

 

ronde

[rɔ̃d]
nom féminin
  1. [inspection - d'un vigile]   round, rounds, patrol
    [ - d'un soldat]   patrol
    [ - d'un policier]   beat, round, rounds
    faire sa ronde
    1. [veilleur]   to make one's round ou rounds
    2. [policier]   to be on patrol ou on the beat
    croiser une ronde de police   to come across a police patrol
  2. [mouvement circulaire]   circling, turning
  3. musique   semibreve (UK), whole note (US)
  4. [danse]   round (dance), ronde
    faire la ronde   to dance round in a circle ou ring
  5. [écriture]   round hand
 

à la ronde

locution adverbiale
il n'y a pas une seule maison à 20 km à la ronde   there's no house within 20 km, there's no house within ou in a 20-km radius
boire à la ronde   to pass the bottle round
répétez-le à la ronde   go round and tell everybody

Dictionnaire de français/anglais

Un des plus importants dictionnaires Français / Anglais des Éditions Larousse.

  • Un dictionnaire de 250 000 mots et expressions
  • 400 000 traductions pour illustrer chaque sens d’un mot
  • La prononciation de 450 000 mots et phrases (nécessite une connexion internet)
  • De nombreux proverbes et expressions idiomatiques
  • Un historique des dernières recherches
  • Une fonction Favoris
  • Le plus : La conjugaison de tous les verbes (à tous les temps et tous les modes)
  • Rapide, la recherche s’effectue en saisissant directement le mot sur le clavier
  • le positionnement s’effectue pendant la saisie du mot.

Télécharger sur Android Market pour 4,99 €

Rapide et accessible à tout moment, cette application s’installe complètement sur votre mobile Android et ne nécessite aucune connexion Internet (sauf pour les sons).