En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies pour vous proposer des publicités adaptées à vos centres d’intérêts, réaliser des statistiques ainsi qu’interagir avec des réseaux sociaux.

Pour en savoir plus et paramétrer les cookies

Identifiez-vous ou Créez un compte

Traduction de rigolade

 

rigolade

[rigɔlad] (familier)
nom féminin
  1. [amusement]   fun
    il n'y a pas que la rigolade dans la vie   there's more to life than just having fun ou a good laugh
    prendre quelque chose à la rigolade   to make a joke of something
    chez eux, l'ambiance n'est pas/est franchement à la rigolade   it isn't exactly/it's a laugh a minute round their place
    élever quatre enfants, ce n'est pas une (partie de) rigolade   raising four children is no laughing matter
    c'est de la rigolade !
    1. [ce n'est pas sérieux]   it's a joke !
    2. [c'est sans importance]   it's nothing !
    3. [c'est très facile]   it's a piece of cake !
  2. [fou rire]   fit of laughter
    t'aurais vu la rigolade !   it was a right (UK) ou good laugh !