En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies pour vous proposer des publicités adaptées à vos centres d’intérêts, réaliser des statistiques ainsi qu’interagir avec des réseaux sociaux.

Pour en savoir plus et paramétrer les cookies

Identifiez-vous ou Créez un compte

Traduction de respirer

 

respirer

[rεspire]
verbe intransitif Conjugaison
  1. physiologie   Conjugaison to breathe
    respirer par la bouche/le nez   to breathe through one's mouth/nose
    respirez à fond, expirez !   breathe in, and (breathe) out !
  2. [être rassuré]   to breathe again
    ouf, je respire !   phew, thank goodness for that !
  3. [marquer un temps d'arrêt]
    du calme, laissez-moi respirer !   give me a break !
    on n'a jamais cinq minutes pour respirer   you can't even take a breather for five minutes
 

respirer

[rεspire]
verbe transitif Conjugaison
  1. physiologie   Conjugaison to breathe (in), Conjugaison to inhale (terme spécialisé)
  2. [exprimer]   Conjugaison to radiate, Conjugaison to exude
    elle respire la santé   she radiates good health
    il respire le bonheur   he's the very picture of happiness
    la maison respire la douceur de vivre   the whole house is bathed in ou alive with the joy of living

Vous n'avez pas trouvé une traduction ?

N'hésitez pas à nous le signaler pour que nous puissions étudier cette demande avec attention.

Écrivez-nous !