En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies pour vous proposer des publicités adaptées à vos centres d’intérêts, réaliser des statistiques ainsi qu’interagir avec des réseaux sociaux.

Pour en savoir plus et paramétrer les cookies

Identifiez-vous ou Créez un compte

Traduction de remercier

 

remercier

[rəmεrsje]
verbe transitif Conjugaison
  1. [témoigner sa gratitude à]   Conjugaison to thank
    je te remercie   thank you
    elle nous a remerciés par un superbe bouquet de fleurs   she thanked us with a beautiful bunch of flowers
    je te remercie de m'avoir aidé   thank you for helping me ou for your help
    et c'est comme ça que tu me remercies !   and that's all the thanks I get !
  2. [pour décliner une offre]
    encore un peu de thé ? — je vous remercie   would you like some more tea ? — no, thank you
    je te remercie du conseil (ironique)   thanks for the advice
  3. (euphémisme) [licencier]   Conjugaison to dismiss, to let go
    ils ont décidé de la remercier   they decided to dispense with her services