En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies pour vous proposer des publicités adaptées à vos centres d’intérêts, réaliser des statistiques ainsi qu’interagir avec des réseaux sociaux.

Pour en savoir plus et paramétrer les cookies

Identifiez-vous ou Créez un compte

Traduction de ravaler

 

ravaler

[ravale]
verbe transitif Conjugaison
  1. construction   Conjugaison to clean
    ils ont ravalé la façade de la mairie   they've given the front of the town hall a clean
    se faire ravaler la façade (très familier) ou le portrait (très familier)   to have a facelift
  2. [salive]   Conjugaison to swallow
    [larmes]   Conjugaison to hold ou to choke back
    [fierté]   Conjugaison to swallow
    faire ravaler ses paroles à quelqu'un (familier)   to make somebody eat his words
  3. [abaisser]   to lower
  4. mines   Conjugaison to deepen
 

se ravaler

verbe pronominal Conjugaison (emploi réfléchi)
[s'abaisser]   Conjugaison to debase ou to lower oneself
se ravaler aux pires bassesses   to stoop to the meanest acts
 

se ravaler

(très familier)
verbe pronominal transitif Conjugaison
se ravaler la façade [se maquiller]   to slap some make-up on, to put on one's warpaint