En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies pour vous proposer des publicités adaptées à vos centres d’intérêts, réaliser des statistiques ainsi qu’interagir avec des réseaux sociaux.

Pour en savoir plus et paramétrer les cookies

Identifiez-vous ou Créez un compte

Traduction de rêve

 

rêve

[rεv]
nom masculin
  1. [d'un dormeur]   dream
    faire un rêve   to have a dream
    je l'ai vu en rêve   I saw him in my ou in a dream
    comme dans un rêve   as if in a dream
    bonne nuit, fais de beaux rêves !   good night, sweet dreams !
    le rêve psychologie   dreams, dreaming
  2. [d'un utopiste]   dream, fantasy, pipe dream
    mon rêve, ce serait d'aller au Japon   my dream is to go to Japan, I dream of going to Japan
  3. (familier)
    le rêve [l'idéal]   the ideal thing
    c'est/ce n'est pas le rêve   it's/it isn't ideal
 

de mes rêves

locution adjectivale
 

de ses rêves etc

locution adjectivale
  of my/his etc dreams
j'ai le métier de mes rêves   I've got the job I always dreamed of having
 

de rêve

locution adjectivale
  ideal
une vie de rêve   a sublime ou an ideal existence
il fait un temps de rêve   the weather is perfect