En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies pour vous proposer des publicités adaptées à vos centres d’intérêts, réaliser des statistiques ainsi qu’interagir avec des réseaux sociaux.

Pour en savoir plus et paramétrer les cookies

Identifiez-vous ou Créez un compte

Traduction de prononcer

 

prononcer

[prɔnɔ̃se]
verbe transitif Conjugaison
  1. [dire - parole]   Conjugaison to utter
    [ - discours]   Conjugaison to make, Conjugaison to deliver
    sans prononcer un mot   without a word
  2. [proclamer - jugement]   Conjugaison to pronounce
    prononcer un divorce   to issue a divorce decree, to pronounce a couple divorced
  3. religion
    prononcer ses vœux   to take one's vows
  4. [articuler - mot, langue]   Conjugaison to pronounce
    [ - phonème]   Conjugaison to articulate
    c'est un mot que je prononce toujours de travers   I always mispronounce that word
    (en usage absolu)
    il prononce mal   his pronunciation is poor
 

prononcer

[prɔnɔ̃se]
verbe intransitif Conjugaison
  1. droit   Conjugaison to deliver ou to give a verdict
  2. (littéraire & vieilli) [choisir]   Conjugaison to pronounce
    prononcer en faveur de/contre   to pronounce in favour of/against
 

se prononcer

verbe pronominal Conjugaison (emploi passif)
[mot]   to be pronounced
le deuxième "i" ne se prononce pas   the second "i" isn't sounded ou is silent
ça s'écrit comme ça se prononce   it's spelled as it sounds
 

se prononcer

verbe pronominal intransitif Conjugaison
[personne]   to come to a decision, Conjugaison to decide
je ne peux pas encore me prononcer   I can't decide yet
ils se sont prononcés pour/contre la peine de mort   they pronounced ou declared themselves in favour of/against the death penalty
‘ne se prononcent pas’   ‘don't know’