FRANÇAIS
ANGLAIS
ANGLAIS
FRANÇAIS

Traduction de profond

  

profond

(f profonde) [prɔfɔ̃, ɔ̃d]
adjectif
  1. [enfoncé - lac, racine, blessure]     deep
      peu profond    shallow
      un puits profond de 10 mètres    a well 10 metres deep
      la haine de l'ennemi est profonde    hatred of the enemy runs deep
  2. [plongeant - révérence, salut]     deep, low
    [ - regard]     penetrating
    [ - décolleté]     plunging
  3. [intense - respiration]     deep
    [ - soupir, sommeil]     deep, heavy
    [ - silence]     profound, utter
    [ - changement]     profound
      absorbé dans de profondes pensées    deep in thought
  4. [grave - voix]     deep
  5. [obscur]     deep, dark
      dans la nuit profonde    at dead of night
  6. [foncé - couleur]     dark
      bleu profond    deep blue
  7. [sagace]     deep, profound
      avoir un esprit profond    to have profound insight
  8. [véritable - cause]     deep, underlying, primary
      la raison profonde de son acte    his basic ou primary ou underlying motivation
  9. linguistique    deep
  

profond

adverbe
[aller, creuser]     deep
  

profond

nom masculin
  au plus profond de la terre    in the depths ou bowels of the earth
  au plus profond de mon cœur    deep in my heart

Mots proches