En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies à des fins statistiques.
En savoir plus
Identifiez-vous ou Créez un compte

Traduction de produire

 

produire

[prɔdɥir]
verbe transitif Conjugaison
  1. [fabriquer - bien de consommation]   Conjugaison to produce, Conjugaison to manufacture
    [ - énergie, électricité]   Conjugaison to produce, Conjugaison to generate
    agriculture [faire pousser]   Conjugaison to produce, Conjugaison to grow
  2. [fournir - suj : usine]   Conjugaison to produce
    (en usage absolu)
    tes arbres ne produiront jamais   your trees will never bear fruit
  3. [causer - bruit, vapeur]   Conjugaison to produce, to make, to cause
    [ - douleur, démangeaison]   Conjugaison to produce, Conjugaison to cause
    [ - changement]   Conjugaison to effect, Conjugaison to bring about (separable)
    [ - résultat]   Conjugaison to produce
    la lumière produit une illusion spectaculaire   the light creates a spectacular illusion
    l'effet produit par son discours a été catastrophique   the effect of her speech was disastrous
  4. [créer - suj : artiste]   Conjugaison to produce
    il a produit quelques bons romans   he has written ou produced a few good novels
    (en usage absolu)
    il produit beaucoup
    1. [écrivain]   he writes a lot
    2. [musicien]   he writes ou composes a lot
    3. [cinéaste]   he makes a lot of films
  5. cinéma & radio & théâtre & télévision   Conjugaison to produce, to be the producer of
  6. [engendrer]   Conjugaison to produce
    combien le XIXe siècle/Mexique a-t-il produit de romancières ?   how many women novelists did 19th century produce/has Mexico produced ?
  7. [présenter - passeport]   Conjugaison to produce, Conjugaison to show
    [ - preuve]   Conjugaison to adduce (soutenu), to produce
    [ - témoin]   Conjugaison to produce
 

se produire

verbe pronominal intransitif Conjugaison
  1. [événement]   Conjugaison to happen, Conjugaison to occur
    il s'est produit un très grave accident près d'ici   there was a very serious accident near here
    une transformation majeure s'est produite   a major change has taken place
  2. [personne]   Conjugaison to appear, to give a performance
    se produire sur scène   to appear on stage
    se produire en public   to give a public performance

Un dictionnaire français/anglais

Une dictionnaire de référence plébiscité par la presse et les utilisateurs du monde entier !

  • 250 000 mots et expressions
  • 400 000 traductions
  • 3 000 abréviations
  • de nombreux proverbes et expressions idiomatiques
  • Une fonction Favoris et Historique
  • la conjugaison de tous les verbes (à tous les temps et tous les modes).
  • La prononciation de 450 000 mots (en mode connecté).
  • Rapide : un positionnement directement dans la nomenclature.
  • Pratique : un hypertexte sur tous les mots !

Télécharger sur l'AppStore pour 5,49 €

Cette application s’installe complètement et ne nécessite aucune connexion Internet (sauf pour les sons).

Apple, le logo Apple, iPad, iPhone, iPod, iTunes sont des marques d’Apple Inc., déposées aux États­Unis et dans d’autres pays.